Catégorie : EAE ASBL

Deux CNTIC attendent de voir le jour en RDC, conçu dans le cadre projet 2014 et actuellement intégrés dans l’EAE ASBL.

Si dessous une conversation avec JBI, compatriote congolais, IT, aux études en Corée du Sud.

[12-04-13 06:43:42] JBI: hello

[12-04-13 06:43:47] JBI: how are U?

[12-04-13 07:43:54] *** Call from JBI ***

[12-04-13 16:24:22] GPAU: I’m in Brussels.

[12-04-13 16:24:28] GPAU: How are you doing?

[12-04-13 16:24:37] GPAU: What could we do together?

[12-04-13 16:24:46] JBI: well am in South Korea

[12-04-13 16:24:50] GPAU: May God bless you!

[12-04-13 16:24:57] JBI: thanks

[12-04-13 16:25:01] JBI: am Congolese

[12-04-13 16:29:16] GPAU: You don’t need to tell it to somebody! Congolese, you are. It can be read on your face. What are you actually doing in South Korea and mostly, what could we do together?

[12-04-13 16:30:00] JBI: I am student and am doing it computer at Daegu University

[12-04-13 16:32:42] JBI: I do not know well you can tell me

[12-04-13 16:34:30] JBI : ça va ?

[12-04-13 16:34:35] GPAU : Oui !

[12-04-13 16:34:48] GPAU : Vous êtes une personne ressource utile pour moi !

[12-04-13 16:35:08] JBI : vous êtes pasteur ?

[12-04-13 16:37:48] GPAU : Non ! Pourquoi pasteur ?

[12-04-13 16:38:08] GPAU : Je suis présent sur le Net : http://www.paluku.net

[12-04-13 16:38:29] GPAU : Est-ce que nous pourrions collaborer pour l’informatisation de la RDC?

[12-04-13 16:39:16] GPAU : Je suis ingénieur civil électricien des courants faibles et j’ai beaucoup travailler dans l’informatique (réseau, logiciels de la bureautique).

[12-04-13 16:40:19] JBI : c’est bon mais pour informatiser notre pays il faut +++ shoses

[12-04-13 16:45:51] GPAU : Je le sais, mais tout cela est à la portée du congolais si nous nous organisons.

[12-04-13 16:46:38] GPAU: Mon rôle en tant que ingénieur civil est justement de montrer à mon peuple que tout cela est du domaine du possible depuis très longtemps, mais que ce sont les bonnes volontés qui manquent.

[12-04-13 16:47:14] GPAU : Pour ce qui me concerne ici, je suis intéressé par savoir dans quelle langue tu étudie en Korée du Sud.

[12-04-13 16:48:15] GPAU : Si c’est en anglais, pourrais-je obtenir de toi les copies des cours dispenser dans ton institution dans les domaines des mathématiques, de la physique, de la chimie et de l’informatique?

[12-04-13 16:50:53] JBI : dans la langue coréenne

[12-04-13 16:51:14] JBI : car ici toutes les techniques sont dans la langue coréenne

[12-04-13 16:51:31] GPAU : Je suis en effet très préoccupé par le développement de notre enseignement de ses sciences !

[12-04-13 16:51:42] GPAU : O là !

[12-04-13 16:51:53] GPAU : Nous ne pouvons donc pas collaborer efficacement !

[12-04-13 16:52:11] JBI : ici c’est comme l’Amérique car tous les profs ont leurs thèses surtout aux Usa

[12-04-13 16:52:16] GPAU : Le travail de traduction nous prendrait chaque fois trop de temps ! C’est vraiment dommage !

[12-04-13 16:52:48] GPAU : Nous ferons mieux dans un autre domaine.

[12-04-13 16:53:21] JBI : mais comme la Corée du sud est le pays le plus connecte au monde .. Grace a’ l’internet nous nous forçons

[12-04-13 16:53:59] GPAU : Est-ce que les sud-coréens ont des technologies mondialement éprouvées à vendre ? Quelles seraient-elles ? Nous devons aller vite pour savoir ce que nous pouvons apprendre d’eux et des autres. Notre peuple a trop dormi : il faut le réveiller !

[12-04-13 16:54:50] JBI : sont mauvais car ils ne veulent pas vendre leurs techniques

[12-04-13 16:55:04] JBI : et sont parmi les plus racistes au monde

[12-04-13 17:01:19] GPAU : Parmi les plus racistes ? Comment te retrouves-tu chez eux alors ?

[12-04-13 17:01:31] GPAU : Pourquoi composes-tu avec des racistes ?

[12-04-13 17:01:55] GPAU : Est-ce qu’ils t’apprennent vraiment ou t’en donne réellement l’occasion ?

[12-04-13 17:02:09] GPAU : Comment gères-tu ce racisme ?

[12-04-13 17:06:12] JBI : L’université c’est un lieu universel…mais dans d’autres domaines c’est danger

[12-04-13 17:06:16] JBI : très danger

[12-04-13 17:07:56] GPAU : Tu n’es pas espion ! Même pour un étudiant, c’est dangereux ? Pourquoi rester dans un pays non civilisé tel que celui que tu me présente là ?

[12-04-13 17:08:05] GPAU : Tu n’avais pas trouvé ailleurs ?

[12-04-13 17:08:48] JBI : suite aux études mais dans la vie sociale,

[12-04-13 17:38:03] GPAU : OK !

[12-04-13 17:38:44] GPAU : J’ai compris qu’ils en sont encore à l’idée d’une science qui serait réservée aux coréens !

[12-04-13 17:38:57 | Edited 17:39:24] GPAU : Ils ont peut-être raison, mais dans le monde du 21ème siècle, cette étroitesse d’esprit ne paiera pas beaucoup !

[12-04-13 17:40:03] JBI : voilà le problème et ils ne respectent pas les africains

[12-04-13 17:40:06] GPAU : Nous pouvons une politique inverse : pas de secret dans quoi que ce soit ! Cela oblige de tout faire pour aller le plus vite que les autres qui savent ce que l’on fait !

[12-04-13 17:41:41] GPAU : Cela permet également de participer à une humanisation des rapports entre les peuples. Les coréens sont des hommes comme les autres : fini l’idée de pensée qu’ils auraient quelques gênes extravagants. Les preuves sont là : ils travaillent et se développement ; ceux qui paressent, s’abrutissent jour pour jour !

[12-04-13 17:41:57] GPAU : Tant que tu es là, qu’apprends-tu que tu n’aurais pas appris du Congo ?

[12-04-13 17:42:09] GPAU : **********************

[12-04-13 17:42:43] GPAU : Pour ce qui est du respect de l’africain, pourquoi veux-tu qu’ils respectent un peuple qui ne se respecte pas lui-même ?

[12-04-13 17:44:05] GPAU : Regarde comment nos peuples se dépècent en Afrique Centrale ! Quelle autre image donnons-nous aux autres peuples de la terre ? As-tu vu comment les congolais s’entretuent ? Laissons de côté ceux des congolais que les rwandais ou les ougandais tueraient !

[12-04-13 17:45:18] GPAU : Nous sommes irresponsables et détestables par le fait de notre irresponsabilité. Nous ne participons pas assez à l’avancement de l’humanité et cela est bien dommage, puisqu’il est prétendu que nous soyons un des berceaux de la civilisation terrienne !

[12-04-13 17:45:54] JBI : le problème est que les occidentaux imposent leurs agents pour voler et piller l’Afrique car les grandes décisions viennent de’ l’occident

[12-04-13 17:46:04] GPAU : Je vais devoir te quitter pour développer une affaire indépendante dans le domaine des assurances avec Ergo.

[12-04-13 17:46:27] GPAU: Arrête de dire cela !

[12-04-13 17:47:05] GPAU: Ce sont des congolais pur sang qui ont placé Kanambe à la tête du pays sachant fort bien que s’était illégal.

[12-04-13 17:47:45] GPAU: Ce sont des congolais qui sont au parlement congolais, mais qui n’arrive pas à arrêter les bandits politiques qui pillulent l’espace politique congolais.

[12-04-13 17:47:50] JBI: no pas de congolais il es la’ pr le compte des occidentaux

[12-04-13 17:48:21] GPAU: Ce sont des congolais pour la plupart qui occupent les postes des administrations, mais qui n’arrivent pas à arrêter le vol du denier publique.

[12-04-13 17:49:03] JBI: voila la raison est que sont la’ mais les grandes decisions viennent d’ailleurs

[12-04-13 17:49:13] GPAU: Ce sont des congolais qui enseignent des demi-sciences et t’obligent d’aller chercher le savoir, le savoir faire et le savoir être à l’extérieur !

[12-04-13 17:49:36] JBI: ils font semblant de representer le peuple mais sont la’ comme un job

[12-04-13 17:49:38] GPAU: Tu ne trouves pas qu’il soit honteux que des congolais aillent apprendre l’informatique à l’étranger?

[12-04-13 17:50:41] GPAU: C’est tout ce qu’il y a de facile à organiser comme enseignement dans le pays, en tout cas, pour tout ce qui est logiciel ; laissant de côté la fabrication du matériel informatique !

[12-04-13 17:51:17] GPAU: Bien, qu’apprends-tu exactement dans les technologies de l’information?

[12-04-13 17:51:31] JBI: pour moi je fais genie informatique

[12-04-13 17:51:42] JBI: sciences de l’ordinateur

[12-04-13 17:52:17] JBI: mais comme la coree est plus avance’ en IT voila prkoi suite la’

[12-04-13 17:52:52] JBI: et aussi au pays les etudes ne sont pas tellement au top

[12-04-13 17:54:00] GPAU: Oui, mais quoi exactement dans le génie informatique? La fabrication des composants, la fabrication des logiciels, quoi exactement?

[12-04-13 17:54:35] GPAU: Le génie informatique est vaste !

[12-04-13 17:54:51] JBI: computer archutecture

[12-04-13 17:56:12] JBI: domaine de le HW

[12-04-13 17:59:59] JBI: pour moi pour l’oriented program(computing)

[12-04-13 18:41:01] GPAU: je ne comprends pas ! Tu étudie quoi au juste? The computer architecture, dans le domaine du hardware, ou bien l’oriented programing dans le Software?

[12-04-13 18:41:24] GPAU: Tu es ambiguë !

[12-04-13 18:42:46] JBI: orientend programming ds le software mais je fairrais le masters in computer archutecture

[12-04-13 18:43:29] JBI: car nous apprenons les choses en general

[12-04-13 18:43:49] JBI: donc spetialite’ vers le 3e cycles

[12-04-13 19:19:47] GPAU: OK !

[12-04-13 19:20:04] GPAU: Utilisez-vous des ouvrages en anglais de temps à temps ou pas?

[12-04-13 19:20:41] JBI: Parfois s il y a complications

[12-04-13 19:21:51] JBI: Les livres viennent des Usa mais les produits de la Corée

[12-04-13 19:42:09] GPAU: mais traduits en coréen tu veux dire !

[12-04-13 19:42:20] GPAU: Dommage… Je ne peux pas en bénéficier !

[12-04-13 19:43:09] GPAU: Nos langues nous divisent beaucoup, hélas !

[12-04-13 19:43:43] GPAU: As-tu la nationalité sud-coréenne ou que tu es là avec la nationalité congolaise?

[06:08:01] JBI: suis tjrs congolais

[06:08:25] JBI: les sud-coréens ne donnent pas facilement leur nationalité’

[15:42:41] GPAU: OK !

[15:43:26] GPAU: Tant que tu ne tiens pas à travailler en Corée du Sud, ne pas avoir la nationalité coréenne ne représente pas un souci majeur.

[15:44:19] JBI: il faut faire le mariage avec une coréenne pour en avoir

[16:12:01 | Edited 16:13:12] GPAU: Nous avons besoin d’informaticiens au Congo ; de beaucoup d’informaticiens ! Tu peux donc, moyennant quelques prudences, nous aider, dès maintenant déjà à bâtir la fondation de la future industrie technologique.

[16:12:53] GPAU: (Ces coréennes sont-elles de bonnes mœurs et acceptent-elle les étrangers?)

[16:13:32] JBI: certains sont bons mis la plupart sont mauvaises

[16:13:59] JBI: mais ceux qui ont eu la chance de visiter le monde sont ouverts

[16:14:23] GPAU: Cela se conçoit !

[16:21:47] GPAU: Nous avons tous besoin d’aller vers les autres ou d’accepter que les autres viennent à nous, le cas échéant ; de les voir vivre, pour pouvoir les comprendre, les apprécier ou les éloigner de notre parcours ; en vue de nous éviter des mauvais attelages !

[16:23:27] GPAU: Mais, entre nous congolais et congolais d’origine et engager dans l’informatique, je te propose de créer, professionnellement, dans nos villages, des embryons, d’ores et déjà, de notre industrie du software – d’abord – et du hardware !

[16:23:33] GPAU: Qu’en pense-tu?

[16:24:26] GPAU: J’ai élaborer un projet dénommé « centre de nouvelles technologies de l’information et des communications (CNTIC).

[16:24:53] GPAU: Objectif : libérer la RDC technologiquement de sa servitude actuelle.

[16:24:58] GPAU: Comment !

[16:25:13] GPAU: 1. former dans l’informatique et dans les télécommunications

[16:25:25] GPAU: 2. produire du software

[16:25:34] GPAU: 3. monter du matériel

[16:25:48] GPAU: 4. produire du matériel

[16:25:55] GPAU: Où?

[16:26:18] JBI: c’est bon pour le transfert de la technologie mais nos dirigeants ne veulent pas le transfert de la technologie car la Corée était devenue puissance grace au transfert de la technogie et

[16:26:39] GPAU: 1. à Kanda (périphérie de la ville de Bunia : un projet de construction de 135000 $ attend la participation des congolais)

[16:27:12] GPAU: 2. à Muzebere (périphérie de la ville de Butembo : un projet de construction de 185000 $ attend notre participation)

[16:27:27] GPAU: les plans préliminaires sont prêts !

[16:29:46] JBI: c’est bon ..on en discute demain suis occupé’ car les exams c’est le 22

[16:30:44] GPAU: sur les 320000 $, 15 € seulement se trouve sur le compte de notre partenaire, l’association des amis de l’aumônerie universitaire protestante du Congo (AUPC).

Comment puis-je participer financièrement ?

IBAN: BE24 7795 9821 8838 BIC: GKCCBEBB
ASSOCIATION DES AMIS DE L’AUMONERIE UNIVERSITAIRE PROTESTANTE DU CONGO
AUPC ASBL
Président : Pasteur Banza Kamutenga, Eglise Baptiste de Liège.

[16:31:11] GPAU : OK !